2016 yılının hepiniz için harika bir yıl olması dileğiyle. İzlemeye Değer Ailesi! :)
Front of the Class (2008) Front of the Class
-

Çeviri Notları

* Daimi yoldaş : Brad'in hastalığına verdiği isim.

* Braves: Tam adı Atlanta Braves olan ve buradan da anlaşılacağı gibi Atlanta şehrinde yer alan bir beyzbol takımı.

* Engelli Amerikalılar Yasası (Americans with Disabilities Act) :
Engelli kişilerin iş alanlarında, devlet ve belediye hizmetlerinde, toplumsal yerleşimde, ticari faaliyetlerde ve
ulaşımda eşit haklara sahip olmalarını sağlamak amacıyla 1990 yılında yürürlüğe giren yasa.

* Milli Vanilli :
1988-90 arasında etkin olan Alman müzik grubu. 1990 yılında En iyi Yeni Sanatçı dalında Grammy kazandılar.
1990'da ABD'de verdikleri bir konser sırasında kaset takılı kalınca şarkıları başkalarının söylediği, grubun
playback yaptığı ortaya çıktı. Bu nedenle popülaritelerini hızla kaybedip dağıldılar. Aldıkları Grammy de geri alındı.

Kasedin takılı kaldığı o konser : https://www.youtube.com/watch?v=VXW9jVV58Og&t=01m25s

* Softbol : Beyzbola benzeyen bir spor türü.

* DE, DEHB, OKB : Sırasıyla Dikkat eksikliği, Dikkat eksikliği ve hiperaktivite bozukluğu, Obsesif kompulsif bozukluğun
kısaltmaları.

* S.A.T. : ABD'deki üniversiteye giriş sınavı.

  • IMDB Puanı:
    8.2
  • Film Türleri: Dram
  • Film Süresi: 1 saat 35 dakika
  • Film Kalitesi: 720p
  • 2 yıl önce eklendi.

Yorum Gönder

Videoya yorum yazmak için üye girişi yapın, üye değilseniz hemen kayıt olmak için tıklayın.
Edip demiş ki; 1 ay önce
Bu filmin Türkçe si yokmu
hfurkankurt demiş ki; 2 yıl önce
Çok sağolun bulamamıstım türkcesini ingilizce izlemiştim yazın -.-
pimienta demiş ki; 2 yıl önce
Cok güzeldi, duygusal, komik, izlemeye deger diyorum, tesekkürler..

Bu videoyu çok mu sevdiniz? Başkalarıyla paylaşın..

Sosyal ağlarda paylaşın.
Video linkini paylaşın.
Videoyu sitenize ekleyin.
Front of the Class 8.2 / 10 5 kullanıcı oyu.